剛剛做了correction。
這次不是打錯字，是抄錯字，趕時間，諗住用人家公開發佈的賀句可省點力及時間，誰知又中招！如果不是reuse圖片，真的全不察覺，雖然改過來及重傳，也尷尬萬分。
上次講過MS outlook自動改錯字功能，不時越改越錯，本來只是typo打錯一隻字母，它間中會自動選用另一個全部不同意思的word 取代，所以使用自動校正功能，也要做proofread，否則隨時＂嚇到鼻哥窿都無肉＂！
本來打算不用自動校正功能，但試過一段短時間，最後也是再用它，沒法，工作多樣化，量多，字串一時想不起就想不起，沒可能想不起就查字典，根本時間就不夠用，只好選個間中出錯但真的很多時幫到手的自動校正功能。
這回做電子圖，拍相，設計，美化background，再加字，時間有限，什麼都要快，1:58pm完成及送出，結果忙中易出錯。在公司很少攪art，所以沒有好的 editor，那些過時的軟件真的不好用，身邊連正式相機也沒有，用mobile的cam解決，一心要做張咭，還是投入地去做，腦海只想著構圖及美化效果及解決舊軟件的限制，但到加字這一環，老貓燒鬚！信錯那間公司的祝賀語，加上心急漏做proofread，就這樣出事啦。
這一刻，明年的其一目標己定下！
我也常常出錯，仲要錯Ｄ最緊要個Ｄ～
回覆刪除用MS打中文，由繁體轉簡體，仲要小心，一定要打醒十二分精神proofread添呀！
回覆刪除Linerak,
回覆刪除以現今來說, 相信這問題很常見, 點都好, 真的要想想方法改善下.
其實可以用template, 但工作性質較多樣化常常變, 這情況template都幫唔到多少.
Ebenezer,
回覆刪除對對對!
但對我的國內同事很好架, email全用English, Messenger 全用繁體中文/Eng, 一視同仁.
所以他們用簡体中文給我message, 我全單照收, 大家不用轉來轉去. ^^
多时候那英文校对字典很烦，不能简化，又得花时间去掉这功能，急死人，很气！
回覆刪除中文字典还好，的确有帮到忙。
嘿嘿,
回覆刪除是啦, 有時真的很煩人.
還好的是可以關掉或改設定, 花點時間做設定配合自己需要, 看來是必需, 預設的未必是最好.