短暫性視而不見

不知大家多不多出現短暫性視而不見情況，即類似鬼遮眼，打文章時，心中不停造句，明明心想著那個字，但打錯，一邊看一邊打竟會看不到打錯，甚至打完後Proofread時也看不到，眼中所看到的跟心想是一樣的；當文章Posting後，第天又會無意地看到打錯的字。是自家的文章還好，可以修正，但是在別人site的留言，想改也改不了，真失禮。

試過有一次更尷尬，除了鬼遮眼外，還加上software的auto correction功能帶來的問題；話說某天回覆海外同事email，其中有一隻英文字打錯了一個字母，而那個錯字不在軟件的library內，這樣就觸發它的預設auto correction功能，自動找出相近英文字及進行更改；

這次結果是：將原來的錯字尾部再另外填上幾個英文字母，變成是另一個解釋的字，而這個字跟原意的＂相反詞＂相近。OMG!　(你可以試試想像，如果由Yes變了Not really，其後果有多嚴重？)

好彩那封email內容有好幾段，只是唯獨那句不承接全文，老外同事看完全文能明白大約意思，沒有追問。經這次之後，即時關上這個auto correction功能。