港版的Yahoo Mail Beta 繁簡體字不停亙轉

昨天看到個奇怪現象，港版的Yahoo Mail Beta 繁簡體字不停亙轉呀．現在好多Software 都是大陸編寫的，這一點都唔奇，但顯示不穩定就少見喇；而且係大品版的公司產品，真係意想不到．一般來說，Big firm 的testing unit 人多，作品應該很細緻．

在雜件箱folder 按一下Delete，語言就轉一次，大大話話按了十多次，真是次次轉，沒有看錯，上圖是連續capture 得出來的影像，有興趣就按一下上圖放大來看啦~．

但剛剛用另一部NB再試，就看不到這個情景，看來是Browser 的語言設定影響.日間那台機，用來做開發的，共設了４種語言，分別有 English、 簡体中文、繁體中文、韓文等，而部NB呢，只得 English及繁體中文．所以估計語言設得多，web mail progarm 控制唔到失控呀．哈!